I better go get into my alter ego.

我最好进入我的第二角色。

Momma had an alter ego too and it was named 'Bigger Belt'.

妈妈也有一位至交，叫做“更宽的腰带”。

Maybe one day he'll share it with you instead of your fantasy alter ego.

或许有一天他会给你看的 不是你幻想的第二自我。

Its alter ego has the longest fangs and most venom of any known snake species.

所有已知蛇类中，加蓬蝰蛇的毒牙最长，毒液毒性最强。

And also, what about pH's alter ego pOH?

是，pH到底是什么？

You can think of the other you as an alter ego that recognizes no defeat.

你以把另一个你看作是不承认失败的另一个自我。

He was best known for performances of his alter ego Dame Edna Everage, Sir Les Patterson.

他最出名的是他的第二自我：德娜·弗里奇夫人与莱斯·帕特森爵士。

Sometimes, when your friend or alter ego doesn't pick up, you just wanna leave a Facetime message.

有时，当你的朋友或另一个自我不接电话时，你只想用 Facetime 留个言。

A group of early adopters are given digital alter egos as they prepare to visit another world.

一群新技术采用者准备前往另一个世界时，被赋予了另一个数字化的自我人格。

You give away my beloved alter ego, and you won't even allow me 30 seconds to have an emotional reaction?

你捐了我心爱的第二人格，现甚至都不肯给我30秒的时间来达一下情绪吗？

[Joe] When exactly did your alter egos first start to come out in your music?

- [Joe] 你的另一个自我到底是什么时候开始你的音乐中出现的？

Liet was the Fremen alter ego, the other face of the tame planetologist.

Liet 是 Fremen 的另一个自我，是温顺的行星学家的另一张面孔。

So I guess that is my alter ego.

所以我想那就是我的另一个自我。

[Woman] Do you have an alter ego?

- [女人] 你有个替身吗？

Your character in Hitman has several alter egos.

《杀手》游戏中，你的角色拥有多个替身身份。

What of all your alter egos do you think you're the most like?

你认为你最像哪一个分身呢？

I feel like it's my alter ego in a way.

我觉得这某种程度上是我的另一个自我。

Every personality was split into alter egos, child, adult, and parent.

每个人的性格都被划分为四个方面：替身、儿童、成人和父母。

Have you ever looked at it like it's an alter ego?

你有没有想过这就像是一个第二自我？

Are you feeling like this is like an alter ego?

你觉得这像是另一个自我吗？